first, let me give a huge thanks to everyone who replied and helped. I learned a lot and I could not have done it in any reasonable time frame without your suggestions and answers! I've reported my succes here: https://lists.samba.org/archive/samba/2015-March/190057.html