Change of Address
Deutsche Bank
mail-info at db.com
Wed Nov 25 13:44:46 GMT 1998
This message is in English and German.
Der Text dieser Nachricht wird auf Deutsch und Englisch geschickt.
>>English<<
Hello,
You have recently sent an email message to:
rainer.von-bongartz at dil.deuba.com
This message was delivered. However, Deutsche
Bank is currently updating its email system.
As a result, the email address of this person
has changed to:
rainer.von-bongartz at db.com
Please update your local records to reflect this
persons new email address.
Thank you,
Deutsche Bank Messaging Operations.
>>Deutsch<<
Sie haben vor kurzem eine email Nachricht an
rainer.von-bongartz at dil.deuba.com
geschickt. Die Nachricht ist zugestellt worden,
aber durch die Aktualisierung des Email-Systems
ändern sich unsere Adressen. Der Empfänger
Ihrer Nachricht unseres Email-Systems ändern
sich die email-Adressen der Deutschen Bank. Der
Empfänger Ihrer Nachricht wird in Zukunft unter
rainer.von-bongartz at db.com
erreichbar sein.
Bitte aktualisieren Sie Ihre Unterlagen entsprechend.
Vielen Dank
Deutsche Bank Messaging Operations.
--
More information about the samba
mailing list