[Samba] compiling samba for ubuntu 12.4 lts

[Frans van Berckel]

Hi Nils Weidinger,

Thanks for helping out packaging. I did today exactly the same as you, but
on Ubuntu PowerPC. Installing almost all the packages did goes well except
samba4_4.0.1-0ubuntu1_powerpc.deb selfs. It's throw out an error ...

Traceback (most recent call last):
  File "/usr/bin/samba-tool", line 33, in <module>
    from samba.netcmd.main import cmd_sambatool
  File "/usr/lib/python2.7/dist-packages/samba/__init__.py", line 27, in
<module>
    import samba.param
ImportError: /usr/lib/powerpc-linux-gnu/samba/libserver-role.so: version
`SAMBA_4.0.1' not found (required by
/usr/lib/python2.7/dist-packages/samba/param.so)
dpkg: error processing samba4 (--configure):
 subprocess installed post-installation script returned error exit status 1
E: Sub-process /usr/bin/dpkg returned an error code (1)

... any idea what goes wrong here? And how to solve?