[Samba] Double user name

[Robert Steinmetz AIA]

I have two samba servers running Ubuntu 10.04 Samba Version 3.4.7
One server acts as domain controller and stores user ids in a .tdb

Somehow I've ended up with a duplicate user name.

On the Domain Controller

# pdbedit -w -L|grep debbie
debbie:1005:XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX:84DEC6FE3B018B0FB977EDDF5009742C:[U          
]:LCT-4D4B086F:


On the other Server running winbind I get

# getent passwd|grep debbie
debbie:*:10025:10001::/home/ATLANTA/debbie:/bin/bash
LOUISE\debbie:*:10055:10232::/home/LOUISE/debbie:/bin/bash
LOUISE\thelma\debbie:*:10056:10232::/home/LOUISE/thelma\debbie:/bin/bash

# wbinfo -u|grep debbie
LOUISE\debbie
LOUISE\thelma\debbie
debbie

This is the only user that does this.
Any ideas what is going on?