>So, my question is: why do I have to create a posix user "root" since my >system (/etc/passwd) already has one root ? I though just creating the >samba user would be enough... samba reads backend nor /etc/passwd, isn't it ? So root can be in /etc/passwd and he must be in a backend. Jean-Marc