I've put together an unsanctioned howto about migrating from NT4 to Samba 3 (tdbsam) then to LDAP. Perhaps it could be someone. http://www.5of5.com/howto/howto-nt42samba3ldapmigration.html