[samba] prefix missing in subject

[David Brodbeck]

I'd also like to note that if you hate subject header flags so much, you
could always use your beloved Procmail to filter them out. ;)