CRLF / LF conversion, all over again

[Timothee Besset]

I'm new to the list, so please bear with me .. I think this discussion
belongs to the samba technical though. Some URLs to freshen things:

[1] http://de.samba.org/samba/ftp/docs/textdocs/CRLF-LF-Conversions.txt
[2] http://marc.theaimsgroup.com/?l=samba&m=94907661120899&w=2
[3] http://marc.theaimsgroup.com/?l=samba&m=98045359626997&w=2
[4] http://www.tigris.org/files/documents/15/48/svn-design.html
    (Text vs binary issues)

my problem is very similar to what's described in [2]

I want to work on a share that has a mix of binary files and text files. I
don't want to manipulate LF on win32 and CRLF on unix occasionaly, because
it is a half-assed solution. I want to have text files in the right line
ending format wherever I go.