[Samba-it] cambio password

[Piviul]

Ho installato samba 3.0.11 ldap 2.1.30 e i tools di idealx 0.8.5-3. Ora 
ogni volta che un utente cambia password viene dato un l'errore "Nome 
utente o vecchia password non corretti. Digitare nuovamente la password 
rispettando i caratteri maiuscoli o minuscoli". La password in realtà 
viene cambiata correttamente (almeno almeno così sembra.

Nei log trovo queste righe:
> [2005/02/08 17:14:52, 0] lib/util_sock.c:read_socket_with_timeout(321)
>   read_socket_with_timeout: timeout read. read error = Input/output error.
> [2005/02/08 17:14:52, 0] libsmb/smbencrypt.c:decode_pw_buffer(539)
>   decode_pw_buffer: incorrect password length (642058118).
> [2005/02/08 17:14:52, 0] libsmb/smbencrypt.c:decode_pw_buffer(540)
>   decode_pw_buffer: check that 'encrypt passwords = yes'

Vi inserisco anche le righe del smb.conf che credo possano essere correlate:
> [...]
> passwd program = /usr/local/sbin/smbldap-passwd %u
> unix password sync = Yes
> ldap passwd sync = Yes
> [...]
> log level = 0

Anche a voi fa così? E' da imputare agli script della idealx? Ho 
sbagliato qualche configurazione? Vi ho omesso qualche configurazione?

Perché smbldap-passwd da riga di comando funziona bene mentre da samba no?

Avete qualche link da indicarmi che mi racconti qualcosa relativo a 
questo problema?

Grazie mille

Piviul