[Bug 8471] The file of DBCS file name contains DBCS second byte of x'5C' cause error.

[samba-bugs at samba.org]

https://bugzilla.samba.org/show_bug.cgi?id=8471

Wayne Davison <wayned at samba.org> changed:

           What    |Removed                     |Added
----------------------------------------------------------------------------
             Status|NEW                         |ASSIGNED

--- Comment #2 from Wayne Davison <wayned at samba.org> 2011-09-22 16:51:55 UTC ---
If a filename contains a 0x5C (/) character, then that character will be
treated as a path delimiter.  The error you're seeing looks to be causued by
the missing directories in what is taken to be a pathname (though rsync doesn't
know to create those directories, since the slashes got returned in a
filename).

What character encoding do you use?  Rsync can really only handle ones that are
single-character compatible, like UTF-8 (where any multi-byte characters are
all high-bit bytes that can't conflict with normal characters).  You may be
able to set something in cygwin so that the filesystem calls return UTF-8 data
to rsync (at a guess).  If that is possible, rsync should work fine with that.

-- 
Configure bugmail: https://bugzilla.samba.org/userprefs.cgi?tab=email
------- You are receiving this mail because: -------
You are the QA contact for the bug.