left over permissions symbols on OSX

[Robert DuToit]

hi All,
There may be no solution to this and it is probably an OSX finder  
problem, but after most copies with rsync pre9, especially larger  
ones, many of the copied folders have permission denied symbols  
(little red circles with lines through them) left on them. These  
disappear after restart but they are disconcerting to some people. I  
don't suppose there is any way to cause these folders to update after  
the transfer. Rob D