[Samba] still no access to shared folder

[miguel medalha]

>> Not being an expert on zfsacl (for that, read that I could never get it 
>> to work), but is this a share on freebsd, or is it ZOL ?

For what it's worth, I have zfs-on-linux/OpenZFS and Samba working correctly
with the following ZFS properties:

zfs get all zpool3/zfs3 | grep acl
zpool3/zfs3  aclinherit            passthrough            local
zpool3/zfs3  acltype               posixacl               local

and in smb.conf:

[some_share]
	vfs objects = acl_xattr
	acl_xattr:ignore system acls = yes

All my clients are Windows, though.