[Samba] (Cross ) Install and Conversion problem

[Arno Steffen]

2011/5/11 TAKAHASHI Motonobu <monyo at monyo.com>:
> From: Arno Steffen <arno.steffen at googlemail.com>
> Date: Wed, 11 May 2011 16:01:44 +0200
>
>> > On 05/11/2011 05:36 AM, Arno Steffen wrote:
>> >>
>> >> Now calling smbclient gives me:
>> >>
>> >> init_iconv: Conversion from UTF-16LE to CP850 not supported
>> >> init_iconv: Attempting to replace with conversion from UTF-16LE to ASCII
>> >> init_iconv: Conversion from UTF-8 to CP850 not supported
>> >> init_iconv: Attempting to replace with conversion from ASCII to ASCII
>> >> init_iconv: Conversion from ANSI_X3.4-1968 to CP850 not supported
>> >>
>> >> What do I missed in installing or configuration?
>> >>
>> >> Best regards
>> >
>> > Have you considered building with static libraries (at least to get it
>> > working)? On my small cross compiled target, I run configure with
>> > --without-shared.  However, I'm using an older branch (3.0).
>
> Have you installed CP437.so and CP850.so at
> /usr/local/samba/lib/charset (by default) or linked statically?
>
> Or to set "dos charset = ASCII", you will avoid these errors.
>
>> I have a small embedded device, just want to access windows shares from
>> there.
>
> Anyway if you use non-ASCII characters in filenames, not setting "dos
> charset" property,  you will have problems.
>
> ---
> TAKAHASHI Motonobu <monyo at samba.gr.jp>
>

Thanks - cp the CP*.so files was helpful!
I assume that I can do a make install into a NFS root (example
/opt/rootfs) by using this
--prefix=/opt/rootfs/usr/local/samba
--exec-prefix=/opt/rootfs/usr/local/bin  ??

But how can I configure the build process so, that it notices the
facilities/libs/... of target system. I assume that it will with this:
"./configure --host=arm-none-linux-gnueabi --build=i686"
it is unknown during build/configure process which libraries or
resources are available.

Is the fact, that I have to set
"export samba_cv_CC_NEGATIVE_ENUM_VALUES=0"
in advance a bug in the configure script or can I avoid the stop of
script in a other common way?

Sorry if this are beginners questions for most of you.

Regards
Arno