Well this is weird -- I can access my shares under the "alternate Netbios names" -- but not under the primary server name. Is that a useful hint?