[Samba] Problem with PRODUCTION machine, please respond quickly!!

[S. J. van Harmelen]

> > # file: frontpg.lck
> > # owner: mpsfrontpageacct
> > # group: Domain\040Admins
> > user::r--
> > user:wws01$:rwx
> > user:w3svc5175754_anon_xi:rw-
> > group::r--
> > group:Admins_xil123:rw-
> > mask::rwx
> > other::---
> > 
> > I'm trying to delete using the account mpsfrontpageacct which has Domain
> > \040Admins as default group...
> 
> I see the problem. It's actually a bug. The owner has only
> 'r' access to the file but to store the ACL inheritance EA
> we need 'rw'. I'll take a look at it. You can fix this by
> temporarily changing the user access to 'rw' then deleting
> the file.
> 
> Jeremy.

Is there a way around this? I need this user to be able to store the ACL
inheritance EA with just having 'r' access, but being the owner of the
file! Being the owner why shouldn't I be able to change this?

Sander