[Samba] Difference Copy and Move at inheriting

[Matthias Spork]

Hello,

if I copy or create a file or directory, it inherits the permissions of 
it's parent. If I move a file from one directory
to another, it will not inherit the permissions of the target-directory. 
Why?

[daten]
        comment = Daten
        path = /samba/daten
        inherit permissions = yes
        inherit ACLS = yes
        nt acl support = no
        writeable = yes
        hide unreadable = yes
        veto files = /.*/
        root preexec = /etc/samba/scripts/mk_sambadir 
"/samba/daten/.recycle/%U" "%U" "%g"
        vfs object = recycle
        recycle:repository=.recycle/%U
        recycle:versions=True
        recycle:keeptree=True

Thanks for your responses.
matze