[Samba] Archive national filenames

[Marian]

Hi everybody
i need create archive  possible by rar or tar... and this archive use on
windows machine.
Problem is with national characters in filenames/directorynames thats in
windows is miss.
I use smaba 3 on FC utf8 but i test another 2.2.8 with 8859-2 and problem is
identical.
Characters in rar or tar is ok in linux but not on windows (unrar untar
TCMD).

Howto correct?