Thanks to everyone for your help, I've got some useful suggestions there to try out. Thanks again! Hopefully, this will be enough to stop them migrating the server to Windows, at $ENORMOUS_COST.