[Samba] Mails to MMS

[swisscom-mobile at swisscom-mobile.ch]

Beantwortung einer MMS per E-mail
---------------------------------
Sie haben versucht, eine MMS in Ihrem Posteingang per E-Mail zu beantworten. 
Bitte beachten Sie, dass diese Antwortfunktion momentan noch nicht 
unterstützt wird.

Sind Sie Kunde/Kundin von Swisscom Mobile? Dann versenden Sie mit dem MMS 
Composer Ihre MMS vom Internet: http://www.swisscom-mobile.ch/mms

Viel Spass mit MMS von Swisscom Mobile!


Réponse à un MMS par e-mail
---------------------------
Vous avez essayé de répondre à un MMS qui était dans votre boîte de 
réception par  email. Veuillez noter que cette fonction de réponse n'est 
pas encore possible actuellement.

Etes-vous client/cliente chez Swisscom Mobile? Alors envoyez votre MMS à partir
de l'Internet au moyen du composeur MMS : http://www.swisscom-mobile.ch/mms

Nous vous souhaitons d'agréables moments avec MMS de Swisscom Mobile!


Risposta ad un MMS via e-mail
-----------------------------
Avete tentato di rispondere via e-mail ad un MMS nella vostra posta in 
arrivo. Attenzione: attualmente tale funzione di risposta non viene ancora 
supportata.

Siete clienti di Swisscom Mobile? Allora potete inviare il vostro MMS con 
il Compositore MMS dall'indirizzo Internet http://www.swisscom-mobile.ch/mms

Swisscom Mobile vi augura buon divertimento con MMS!


Replying to an MMS by e-mail
----------------------------
You attempted to reply by e-mail to an MMS in your Inbox. Please note that 
this reply function is currently not yet supported.

Are you a Swisscom Mobile customer? Then use MMS Composer to send your MMS 
from the Internet: http://www.swisscom-mobile.ch/mms

Have fun with MMS from Swisscom Mobile!