[Samba] Sécurité : Alerte Virus !

[FR_Notification at bull.net]

>From Groupe Bull Security Direction:
The hereabove referenced message, that you sent to your(s)
correspondent(s), contained an attached document with a virus or a suspect
executable item (for exemple: windows saver, animated image,etc...) in it.
This message has been intercepted by the Norton-antivirus software
installed on our Notes servers and has been recorded for the needs of
Groupe Bull security services. The suspected attached document has not been
sent to your addressee(s).
For people belonging to Bull Groupe or registrated in BIRD repository, we
remind you the Groupe Bull security rules used in mail activity:
- Your working station must be used with updated antivirus software.
- The attached documents containing executable items must be scanned.
- Your mail system is a tool exclusively reserved to your job.
In case of suspect messages (alerts, hoaxes and chain letters spraying),
you can access the Notes base named "security" (address: LVN-B001 in
/GENERAL/SECURITY or in Intranet at page
http://lvn-b001.frlv.bull.fr/general/security.nsf/) and use the Notes
letter box named "srv securite" to ask your quextions.
You should never relay an alert by yourself.
For our security, be watchful and dependable.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Direction Sécurité du Groupe Bull:
Le message, référencé ci-dessus, envoyé à votre(s) correspondant(s) était
accompagné d'une pièce jointe contenant soit un virus, soit un document
exécutable suspect (exemple: économiseur d'écran, image animée, etc...).
Ce message a été intercepté par le logiciel Norton-antivirus présent sur
les serveurs et a été enregistré pour les besoins des services sécurité du
Groupe Bull. La pièce jointe, dans le cas d'un document suspect, n'est pas
parvenue à votre destinataire.
Pour les personnes appartenant au Groupe ou enregistrées dans l'annuaire
BIRD, nous vous rappelons les règles de sécurité du Groupe Bull, à
appliquer lors de l'utilisation de la messagerie:
- Votre station de travail doit être équipée d'un logiciel anti-virus à
jour.
- Vous devez scanner les pièces jointes contenant des exécutables avant
envoi.
- Votre messagerie est un outil exclusivement réservé à votre travail
professionnel.
En cas de message suspect (alerte, canular ou chaîne de solidarité), vous
pouvez consulter la base Notes "SECURITY" (adresse: LVN-B001 dans
/GENERAL/SECURITY ou dans l'intranet à la page.


The scanned document was QUARANTINED.


Violation Information:
The attachment application.pif contained the virus W32.Sobig.F at mm and could
NOT be repaired.