[Samba] Strange messages while accessing UTF8 coded filenames

[Joerg.Thomas.Vogt at Sun.COM]

Hi,

I have  strange error messages in log.smbd while accessing a
Catia file through Samba:

 smbd/statcache.c:(122)
  OOPS - tried to store stat cache entry for werid length paths [TMP/HECKDECKEL] 14 and [tmp/HECK????????????????????????????????????????????????????????1.session] 73)!

(if the UTF8 character will be lost on mail transmission: it is a  
combination of +-)

Before and after that message there are a lot of 

lib/iconv.c:(515)
  short utf8 write

messages.

Could anyone give me a hint??

Cheers, Thomas