[Samba] Translation samba 3 how to in german, Übersetzung des Samab 3 How to ins deutsch

[Jochen Schmidt]

Hi,

i'm also willing to translate a part the HOWTO.

John: who is the master of the current Samba-HOWTO-Collection and where is
the HOWTO held? I havn't found it in the samba-cvs-Tree..

Greetings

Yoshi

On Fri, 7 Nov 2003, rruegner wrote:

> Hallo Leute,
> ich möchte gerne die Samba Doku ins deutsch übersetzen.
> Ich arbeite schon lange mit Samba und denke es wäre kein übermässiger Aufwand.
> Da ich Samba aber meist als Pdc benutze bin ich mit einigen Features technisch nicht so vertraut.
> ( samba und ldap an einem win server etc )
> Ich würde mich freuen wenn einige Deutsche mitmachen würden damit wir uns technisch und gramatikalisch gegenseitig verbessern könnten.
> Mfg RRuegner
>
> Hi Samabtistas, i am looking for some people which would help to
> translate the samba 3 doks to german.
> As i am working with samba for years i think this should not be a  big problem.
> But most of the time i used samba as pdc , so i am afraid that i will do tec failures in some
> chapters i never used , so people who want to take part to make help in translations and debug each other
> will be needed
> Best Regards
>
> --
> To unsubscribe from this list go to the following URL and read the
> instructions:  http://lists.samba.org/mailman/listinfo/samba
>

-- 
mit freundlichen Grüßen

Jochen Schmidt

--------------------------------------------------------------------
Jochen Schmidt                           jochen.schmidt at millenux.com
Mi||enux GmbH                                mobile: +49.175.5752483
Lilienthalstraße 2                          phone: +49.711.88770.300
70825 Stuttgart-Korntal                       fax: +49.711.88770.349
      -= linux without limits -=- http://linux.zSeries.org/ =-
PGP Fingerprint:  6F9A 85CE 78EA 7EF1 B2BA  3559 8FA1 2B13 098D 20B5