[Samba] winbind & usernames with Swedish characters

[Peter Åstrand]

I have problems using winbindd and user accounts with Swedish characters.
After upgrading to Samba 2.2.5, the NSS functions seems to translate the  
Swedish chars correctly for getpwent():
  
[root at testctc-master root]# getent passwd | grep -i pär
pär:x:10005:10000:Pär Svensson:/home/TESTCTC/pär:/bin/bash

But, it's not possible to lookup users with Swedish chars:
  
[root at testctc-master root]# id pär
id: pär: No such user
[root at testctc-master root]# id nisse
uid=10000(nisse) gid=10000(Domänanvändare) groups=10000(Domänanvändare)

I've looked a bit at the source code but cannot find the problem. Any
ideas?

-- 
Peter Åstrand                Telephone: +46-13-21 46 00
Cendio Systems               E-mail: peter at cendio.se
Teknikringen 3
583 30 Linköping
Sweden