W2K, Samba 2.2.1a, naming conflicts when copying folders

[Joel Hammer]

You might get some insight by setting log level = 3 and then looking at the
logs to see just what samba is trying to find.
Joel