error message trying to print to a stand-alone printserver (intel)

[il moro]

Hi,

After a connection to the intel machine (which shares 2 parallel ports) with
a smbclient
//printserver/printer1 -P , i try to print for example /etc/printcap with
#smb> print /etc/printcap

and i got this message:

ERRSRV - ERRaccess (The requester does not have  the  necessary  access
rights  within  the specified  context for the requested function. The
context is defined by the TID or the UID.) opening remote file printcap-631

This doesn't happend with an earlier vesion of smbclient (1.9.18p7)

Os: Linux Caldera 2.3 kernel 2.2.17 , samba 2.0.6 (it happend also with the
last 2.0.7).The 2.0.6 comes from a rpm, the 2.0.7 i compiled myself with
gcc.

There' s a workaround for that ?
thanks

regards
Alessandro
sa