winbindd main process hangs on samba-dc

[Isaac Boukris]

I think there is no point trying to maintain domain->online per domain
in the parent process, we should just ask the domain child (fork one
if needed), and avoid ever trying to talk with a DC (sync) from the
main process.