When creating a new file/directory, we need to obey the create mask/directory mask parameters.

[Jeremy Allison]

On Tue, Oct 02, 2012 at 08:35:31PM -0700, Jeremy Allison wrote:
> 
> The correct fix is to remove the security mask,force security mode,
> directory mask, force directory mode parameter. If you want to

Bah. I meant "force directory security mode" here, not 
"force directory mode", which just goes to show how
bloody confusing these parameters are :-).

Jeremy.