[PATCH] Review of French translation for pam_winbind

boyang boyang at samba.org
Sat Jan 16 19:21:21 MST 2010

Christian PERRIER wrote:
>> Corporate copyright is not acceptable in Samba. Yes, the translation is
>> done by Novell. But it doesn't mean Novell has to be copyright owner, am
>> I right? Is it a problem that copyright owner different from actual
>> translator?
> But, *who* is the translator? That's the point. We have no clue at all
> about this.
I don't understand why you care about who did the translation..
I think the copyright owner is responsible for the translation, even he
didn't do any translation. The copyright owner will communicate with the
actual translator when there are problems. But I might be wrong. :-)

Bo Yang, Software Engineer, Suse Labs
GPG-key-ID   538C4C1A
Samba Team   boyang at samba.org    http://www.samba.org/
SUSE Linux   boyang at suse.de      http://www.novell.com/

More information about the samba-technical mailing list