i18n question.

Michael B Allen mba2000 at ioplex.com
Sun Mar 7 22:18:11 GMT 2004

TAKAHASHI Motonobu said:
> Michael B Allen wrote:
>>I would like to know more about these "trouble-some characters". Can you
>>provide a link in english that describes in detail a case where converting
>>to Unicode fails do to inadequte charset or character encoding support?
>>Please provide a byte sequence in CP932 that does not map to Unicode.
> Kenichi Okuyama wrote:
> |Read CJKV... That's almost only information source I can give you in
> |English ( yes English is the biggest barrier you're giving me ).
> FYI. these URLs will probably help you:
> http://www.debian.or.jp/~kubota/unicode-symbols-map2.html.en
> http://www.miraclelinux.com/english/technet/samba30/index.html
> http://www.miraclelinux.com/english/technet/samba30/iconv_issues.html
> And in these URLs, the answers of abartlet's are also included.
>>> 1) "One by One bi-directional mapping is possible":
>>> 	No that not possible between Unicode and CP932.
>>This scares me.
> This is true.
> Please refer to
> http://www.debian.or.jp/~kubota/unicode-symbols-map2.html.en

This is very infomative. I understand understand your problem much better now. Still reading ...


More information about the samba-technical mailing list