A few technical questions about winbindd I didn't find answers for: does the nss_winbind library connect over a unix domain socket to the winbindd running as part of the nmbd ? what is the communication, if any, between winbindd and nmbd, and why does nmbd have to be running on a machine with winbind enabled for passwd.