I notice that the netatalk support in Samba 2.0.6 never got completed; I'd be happy to work on getting it done (as I need that functionality here). I have checked out the HEAD branch as a starting point. Is that the correct starting point, or should I start from some other branch?