ok, i think we can wrap this up, now. jeremy accepted that it's ok to provide alternative mappings. what i didn't want to ahve ahppen was, "it's nnot going into samba at _all_ because i think samba shouldn't be made that complicated".