smbclient -> amount of free disk space incorrect

[James W. Beauchamp]

Emmanuel:
I don't think that command makes any sense for a printer share, only for a
proper disk share.
I'm not sure what the printer configuration tool is under Debian (I use
RedHat).  It is printtool under RedHat which requires X.  I would think
there is a similar tool for Debian.  Invoke this tool and configure your
printer as a remote SMB printer.

Hope this helps ;)

James