OK. No errors anymore! The problem was, that the Samba-Server wasn't add to the server-manager. Only the user-account was set there. What a trouble because of such a little problem! So thanks to all for you help.