[Samba-it] sync delle password tra AD e server linux membro

[Maurizio Marini]

Ho il seguente problema:
l'utente pippo e' felicemente connesso alle share a cui ha diritto sul server 
linux abc, pippo si autentica con un server 2k AD, linux abc e' felicemente 
membro del dominio di AD con winbind etc etc, tutto funziona.

Cambio la password all'utente su AD, un attimo dopo per accedere alla share a 
cui era connesso all'utente viene richiesto di digitare user e password

Posso evitare cio' *forzando* il sync dela password dopo il cambio su AD?
Magari e' sufficiente il reload o il restart di samba e/o winbind sul linux 
membro? Oppure mi manca un qualche sync sulla conf del samba del server linux?

tia
	Maurizio


PS:
[08:27:23 root at xxx ~ ]# rpm -qa |grep samba
samba-doc-3.0.23d-1
samba-client-3.0.25b-1.el4_6.4
samba-common-3.0.23d-1
samba-common-3.0.25b-1.el4_6.4
samba-3.0.25b-1.el4_6.4
[08:27:38 root at xxx ~ ]# cat /etc/redhat-release
CentOS release 4.7 (Final)