[Samba-it] Sincronizzazione password

[snORky]

Salve a tutt*
non riesco a fare la sincronizzazione tra le password samba e quelle 
unix. La versione di samba e' la 3.0.22 su slackware 10.2 kernel 
2.6.16.9

la parte che riguarda la sincronizzazione e' la seguente:
-------------------------------------------
  unix password sync = yes
  passwd program = /usr/bin/passwd %u
# passwd chat = *New*UNIX*password* %n\n *ReType*new*UNIX*password* %n\n 
*Enter*new*UNIX*password* %n\n *Retype*new*UNIX*password* %n\n 
*passwd:*all*authentication*tokens*updated*successfully*

#  passwd chat = *New*UNIX*password* %n\n *ReType*new*UNIX*password* 
%n\n *passwd:*all*authentication*tokens*updated*successfully*

#  passwd chat = *Enter\snew\sUNIX\spassword:* %n\n 
*Retype\snew\sUNIX\spassword:* %n\n
-------------------------------------------

Ho provato tutte e tre le direttive 'passwd chat' senza alcun 
risultato :( Nei log niente...
suggerimenti?
grazie 
-- 
snORky
.:Bisogna avere stile anche nei momenti peggiori. odp:.
--
gpg --keyserver wwwkeys.cz.pgp.net --recv-key 0xD2DF179B
Fingerprint = 092F E8C0 DDA6 B6FB C787 7E4C CF2E 1F78 D2DF 179B
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: not available
Type: application/pgp-signature
Size: 189 bytes
Desc: not available
URL: <http://lists.samba.org/pipermail/samba-it/attachments/20060502/0cf03034/attachment.pgp>