[Samba-it] password carattri speciali

[Aldo Bortot]

Un saluto a tutti.
Mi ritrovo con un problema relativo alle password degli utenti.

PDC => Sarge + samba 3.0.22 + Ldap 2.2.23

Una seconda macchina Linux gestisce la posta elettronica.
L'autenticazione avviene via pamsmbd sul PDC di cui sopra.

Quando un utente si modifica la password inserendovi dei caratteri 
particolari quali, ad esempio, lettere accentate, può proseguire ad 
effettuare i login dalle macchine Windows, ma gli è negata la lettura 
della posta elettronica per "wrong NT password".

Da che parte inizio a sbattere la testa, direttamente sul muro oppure 
c'è qualcosa di più "morbido"?

grazie
aldo