[DOCS] add for 32.1.x

John H Terpstra jht at samba.org
Sat Sep 13 15:49:06 GMT 2003


Monyo,

Many thanks. This has made it into the book as well as into the current
CVS HOWTO.

- John T.


On Sun, 14 Sep 2003, TAKAHASHI Motonobu wrote:

> Hello,
>
> I wrote a document about SWAT i18n feature, please check and I wish
> this is added to 32.1.x.
>
> =====
> ## enabling SWAT i18n message
>
> SWAT can be configured to change its messeges for browser's language
> setting (sent to SWAT in Accept-Language header in HTTP request).
>
> Enabling this feature
>
> (1) you need to install proper msg files in source/po directory into
>     $LIBDIR
>
> (2) setting proper value for "display charset" parameter
>
> (3) Set your browser's language setting
>
> The name of msg file is same as the language ID sent by the browser. For
> example en means "English", ja means "Japanese". fr means "French, ...
>
> If you do not like (some of) messeges or there is no *.msg file for
> your language, you can create a new *.msg file simply to copy en.msg
> to <your language ID>.msg and fill proper string to each "msgstr", for
> example in it.msg (msg file for Italian)
>
> msgid "Set Default"
> msgstr "Imposta Default"
>
> and so on. If you find a mistake or create a new msg file, please send
> to us and we will include this to the next release of Samba.
>
> Note that if you enable this feature and "display charset" is not
> matched to your browser's setting, the SWAT display may be corrupted.
> In the feature version of Samba, SWAT will always display messege for
> UTF-8 encoding and you will not need to set "display charset"
> parameter.
> =====
>
> -----
> TAKAHASHI, Motonobu (monyo)                    monyo at home.monyo.com
>                                                http://www.monyo.com/
>

-- 
John H Terpstra
Email: jht at samba.org



More information about the samba-docs mailing list