[Bug 14401] New: unicode character conversion problem from MacOS to Linux despite iconv

[samba-bugs at samba.org]

https://bugzilla.samba.org/show_bug.cgi?id=14401

            Bug ID: 14401
           Summary: unicode character conversion problem from MacOS to
                    Linux despite iconv
           Product: rsync
           Version: 3.1.3
          Hardware: All
                OS: All
            Status: NEW
          Severity: normal
          Priority: P5
         Component: core
          Assignee: wayne at opencoder.net
          Reporter: quickhelp at gmail.com
        QA Contact: rsync-qa at samba.org
  Target Milestone: ---

// SOURCE (initiating rsync):
ProductName:    Mac OS X
ProductVersion: 10.15.4
BuildVersion:   19E287

Homebrew rsync:
rsync  version 3.1.3  protocol version 31
Copyright (C) 1996-2018 by Andrew Tridgell, Wayne Davison, and others.
Web site: http://rsync.samba.org/
Capabilities:
    64-bit files, 64-bit inums, 64-bit timestamps, 64-bit long ints,
    socketpairs, hardlinks, symlinks, IPv6, batchfiles, inplace,
    append, ACLs, xattrs, iconv, symtimes, no prealloc, file-flags

// TARGET:
Debian Linux 10.4
Linux 4.19.0-9-amd64 #1 SMP Debian 4.19.118-2 (2020-04-29) x86_64 GNU/Linux

Debian rsync:
rsync  version 3.1.3  protocol version 31
Copyright (C) 1996-2018 by Andrew Tridgell, Wayne Davison, and others.
Web site: http://rsync.samba.org/
Capabilities:
    64-bit files, 64-bit inums, 64-bit timestamps, 64-bit long ints,
    socketpairs, hardlinks, symlinks, IPv6, batchfiles, inplace,
    append, ACLs, xattrs, iconv, symtimes, prealloc

rsync comes with ABSOLUTELY NO WARRANTY.  This is free software, and you
are welcome to redistribute it under certain conditions.  See the GNU
General Public Licence for details.

Problem:
2020/06/04 17:12:21 [12205] [sender] cannot convert filename:
Users/me/Library/Mail/V7/59923E9C-ACCC-45B0-B179-4CD4EA4D87D5/Sent
Messages.mbox/DEED0205-D544-48AF
-BDB2-40C0E6D5380C/Data/5/3/5/1/Attachments/1535951/3/<F0><9F><9B><84> Danke!
Ihre Buchung ist besta<CC><88>tigt: Dolly Waikiki.eml (Illegal byte sequence)
2020/06/04 17:12:21 [12205] IO error encountered -- skipping file deletion

ls on the filename shows:

-- 
You are receiving this mail because:
You are the QA Contact for the bug.