How to speed up rsync when haveing lots of files

[Boniforti Flavio]

> This question has been answered. Upgrade to 3.0.5 on both sides.

Why has upgrading to 3.0.5 to be done *on both sides*? Any explanation?!
As I'm running Debian Lenny (which has 3.0.3), do I have to switch to
Debian Sid to get it upgraded?

Thanks,
Flavio Boniforti

PIRAMIDE INFORMATICA SAGL
Via Ballerini 21
6600 Locarno
Switzerland
Phone: +41 91 751 68 81
Fax: +41 91 751 69 14
Url: http://www.piramide.ch
E-mail: flavio at piramide.ch