INCLUDE/EXCLUDE PATTERN RULES problem on MAC OS

[mathias lambeau]

Bonjour,

I would like to back up several desktop computer, and notebooks who are
running under Mac OS, on a linux server with ext3 filesystem.

I try several times with rsync, using include lists (
--include-from=my_include_file).
The include list is working except for directory and filename with special
character ( like french one : é,è,ù etc ...).
The pattern in the include list don't match with filesystem, and my
file/directory isn't on the backup.

ex :
if my include list is :
+ /Desktop
+ /dev
+ /prod
+ /cluster
+ /société
- *

the directory société, isn't save by rsync.

have you an idee?

mathias
-------------- next part --------------
HTML attachment scrubbed and removed