non-recursive remote listing breakage in 3.0.0pre1

[Wayne Davison]

On Sat, Oct 06, 2007 at 04:52:38PM -0400, Erik Jan Tromp wrote:
> It would appear something snuck in that breaks non-recursive remote
> listings when talking to a non-3.0.0pre1 version of rsync.

This was a simple problem with the code that was trying to skip implied
directories failing to check if the relative flag was set.  The latest
CVS version has this fixed.  It also fixes a bug with a non-recursive
listing between two 3.0.0 rsyncs.

..wayne..