installing/updating rsync 2.6.7 on os x

[Simon Margulies]

I'm trying to update my rsync on os x 10.4.5.

downloaded the latest rsync-2.6.7.tar.gz
as described in the configure --help I started ./configure and the  
output tells me that all works out fine.

then running rsync (in /usr/local/bin) in bash the output still tells  
me, it would be: rsync  version 2.6.0  protocol version 27


what am I doing wrong?




thanks


Simon