Backup and renaming old file that became directory

[Matt McCutchen]

I tried your scenario on rsync 2.6.8.  Rsync successfully overwrite
the destination directory with the source file and didn't change the
backup dir.  How exactly is rsync failing for you?  Error message?

Matt