On Thu, 5 Jan 2006, gg gg234 <ggs234 at googlemail.com> wrote: > > protocol version mismatch -- is your shell clean? > (see the rsync man page for an explanation) So... Did you look at the man page? Searching for "clean" brings you to the DIAGNOSTICS section, which explains what the problem is and how to test for it and fix it. John