[distcc] [bug] distccmon-text: wrong magic number: ~/.distcc/state/binstate_<PID>

[ls+lists.samba.org.listinfo.distcc.929f97df at gambit.com.ru]

Dear distcc developers!

Home directory may be shared between hosts with different byte
order (mounted via NFS to SPARC Solaris and x86 FreeBSD for example).

File ~/.distcc/state/binstate_<PID> is written in host byte order.

Therefore distcc can't be run at the same time on two or more hosts with
different byte order (to build the project for all platforms for example).

-- 
I know you believe you understand what you think this fortune says, but
I'm not sure you realize that what you are reading is not what it means.