[distcc] recursion problems

[Jasper V. Ferrer]

hi, i've setup distcc to /usr/local/distcc and have the masquerade directory
/usr/lib/distcc/bin with the symlinks in it.  whe i compile i get the
message:

distcc[4676] (dcc_recursion_safeguard) CRITICAL! distcc seems to have
invoked itself recursively!

the docs suggest that it may be that distcc was called by the cc command in
the daemon's path.  i dont even have the install dir of distcc in my path!

everything seems to work fine without the masquerade.  pls. help, i really
prefer the masquerade dir over other alternatives.