<p>I haven&#39;t seen anything like this one before.<br>
But maybe this is due to some incompatibility between solaris sh and bash?<br>
The ^J (control-J) in the middle there is the immediate cause of the problem. <br>
Try running &#39;bash pump ...&#39; instead of &#39;pump ...&#39;.</p>
<p>On Tue, Nov 24, 2009 at 6:17 PM, Tim Flechtner &lt;<a href="mailto:timf@trdlnk.com">timf@trdlnk.com</a>&gt; wrote:</p>
<blockquote><p>hi everyone,<br>
 i&#39;m trying to get distcc-3.1 running on solaris x86.  i am getting the following error, can anyone help me out?  i tried searching through google, and read the first four quarters of archived list emails but didn&#39;t see anything either place that looked familiar.  is there a better way to search?</p>

<p>thanks!<br>
-tim</p>
<p>userver43:/export/home/timf/builds/distcc_test/libs/meta $ DISTCC_POTENTIAL_HOSTS=&quot;udesktop71 udesktop103&quot; pump gmake<br>
__________Using distcc-pump from /opt/app/nonc++/distcc-3.1/bin<br>
/opt/app/nonc++/distcc-3.1/bin/pump: DISTCC_HOSTS=--randomize udesktop103,cpp,lzo^Judesktop71,cpp,lzo: is not an identifier<br>
__________Shutting down distcc-pump include server<br>
userver43:/export/home/timf/builds/distcc_test/libs/meta $</p>
<p>__<br>
distcc mailing list            <a href="http://distcc.samba.org/">http://distcc.samba.org/</a><br>
To unsubscribe or change options:<br>
<a href="https://lists.samba.org/mailman/listinfo/distcc">https://lists.samba.org/mailman/listinfo/distcc</a><br>
</p>
</blockquote>
<p><br><br></p>
<p>-- <br>
Fergus Henderson &lt;<a href="mailto:fergus@google.com">fergus@google.com</a>&gt;<br>
</p>