You remove that computer from list, click remove. Then that machine trow error that the trust agaist AD is no longer then you add it once more, and new name is showed. I only to that that way, because it works.