[Samba] samba on alpha reporting wrong sizes

[Alexander Huemer]

hello everybody!

i have a samba (3.0.24) running on a gentoo (alpha) box.
i connect to a share using cifs and when i then run df -h, i get the 
following

    ahuemer at xeon distfiles % df -h   
    Filesystem            Size  Used Avail Use% Mounted on
    /dev/sda1              34G   31G  3.3G  91% /
    udev                  759M  2.8M  756M   1% /dev
    shm                   759M   20K  759M   1% /dev/shm
    //axp/export          226E -240E  456E   -  /mnt/axp
    ahuemer at xeon distfiles %

which would be great indeed (except the minus of course...), but that's 
simply totally wrong.

when connecting with smbfs i get

    ahuemer at xeon ~ % df -h
    Filesystem            Size  Used Avail Use% Mounted on
    /dev/sda1              34G   31G  3.2G  91% /
    udev                  759M  2.8M  756M   1% /dev
    shm                   759M   20K  759M   1% /dev/shm
    //axp/export          2.0T     0  2.0T   0% /mnt/test
    ahuemer at xeon ~ %

that's wrong too.
the sizes should be about 153G used and about 45G available.
samba works normally, i use it since 1,5 years.
i first experienced this behavior some months ago, i had a lower version 
then.
since it does not really cause any trouble i forgot about it.
does anybody have a idea why this happens or were i could have a look?